横山老腰鼓表演燃动兰布伊节

陕北说书惊艳亮相

合影留念

陕北民歌唱响海外

驻足观看

从巴黎的塞纳河畔，到法兰克福的美因河岸，再到哈瑙的老城中心，6月10日至14日，五天之内，榆林市非遗表演代表团携横山老腰鼓、陕北说书、陕北民歌等国家级非遗闪耀欧洲。没有华丽繁复的舞美灯光，仅凭铿锵鼓韵、质朴唱腔、生动曲艺，将黄土高原鲜活厚重的民间艺术送到万千海外民众面前，展示了风采，打动了人心，赢得了喝彩，真正实现了榆林非遗出海即出彩。

文化无国界，山海亦同心。此次榆林非遗欧洲三城展演，以非遗为桥梁、以交流为纽带、以合作为目标，探索出民间非遗出海的全新传播范式。展演摒弃生硬的单向文化输出，依托海外本土活动平台、贴近普通民众的沉浸式传播，让扎根黄土高原的民俗文化跨越山海、打动世界。

A　巴黎：黄土风情惊艳塞纳河畔

鼓乐越山海，气韵润巴黎。 6月10日，“茶和天下·榆见巴黎”榆林非遗表演暨文旅推介活动在法国塞纳河畔的巴黎风情园盛大举行。作为榆林非遗欧洲展演的首站，此次活动以浓郁的塞上风情拉开中欧文化交流序幕，让千年陕北非遗邂逅浪漫巴黎。

横山老腰鼓作为国家级非物质文化遗产，承载着陕北人民热爱生活、奋勇争先的精神内核。演出开场，横山老腰鼓表演就引爆全场，40名身着陕北传统彩衣的腰鼓演员整齐登台、气势昂扬。伴着雄浑激昂的乐曲，演员们腾挪回转、击鼓蹬踏、身姿矫健，红绸翻飞间鼓声雷动、气势磅礴，淋漓尽致地展现出陕北人民坚韧热忱、豪迈向上的精神风貌。极具感染力的表演瞬间打动现场观众，不少法国民众自发跟随鼓点或拍手或舞动，沉浸式感受榆林非遗的独特魅力。法国观众埃莉斯全程驻足观赏，目不转睛，她连连赞叹：“非常豪迈！非常精彩！这是我从未见过的表演，相信所有观众都会为之震撼。”

整场演出精彩纷呈，非遗节目轮番亮相，令人应接不暇。陕北民歌婉转悠扬，曲调绵长，诉说着榆林的辽阔风光与风土人情；独具特色的陕北说书以说唱相融的鲜活形式，讲述黄土高原的民间百态与烟火故事……多元的艺术形式、真挚的情感表达，打破语言与地域壁垒，让海外观众感受陕北民俗文化的魅力。

巴黎十三区副区长陈家辉全程认真观演，数次鼓掌。作为欧洲最大的亚裔聚居区，巴黎十三区常年开展各类中国文艺交流活动，但此次榆林非遗表演仍让他印象深刻：“演员们动作整齐划一、充满活力，让我牢牢记住了榆林这座城市，有机会一定要去探访。”他期待更多中国文艺团体赴法交流，持续深化两国民间人文往来。

此次跨越万里山海赴法的展演，共吸引1.2万余名当地民众现场观演。巴黎风情园主席马克·安托万·雅梅高度评价此次展演，称这场震撼人心的非遗盛宴，是送给巴黎民众最珍贵的文化礼物。

B　法兰克福：榆林非遗闪耀龙舟节开幕式

6月12日，一场雨后，德国法兰克福碧空澄澈、清风和煦，美因河畔人头攒动，当地居民、华侨华人齐聚现场，共赴跨越国界的文化之约——第三届法兰克福国际龙舟节。榆林市非遗表演代表团受邀登场，成为开幕式最亮眼的东方元素。

横山老腰鼓依旧率先登台亮相。这项源自古代军旅的非遗技艺气势雄浑、张力十足，搭配专业双语讲解，介绍腰鼓千年的发展脉络与历史底蕴，让海外观众了解其背后的厚重文化内涵。

20岁的大学生邵田玉，随父辈学习腰鼓多年，此次作为腰鼓演员随团表演，他颇感振奋：“这是一次非常宝贵的成长历练，今后，我会继续苦练腰鼓内功，争取站上更大的舞台，让更多人领略这项非遗的风采。”

凭借游戏《黑神话：悟空》火遍海内外的说书艺人熊竹英压轴登场，献上经典作品《黄风起兮》，质朴醇厚的唱腔搭配生动传神的神态动作，浓郁的西北乡土韵味扑面而来，把气氛推向高潮。

传统非遗与新潮科技的碰撞，让陕北文化成功圈粉欧洲青年。德国青年马克此前通过游戏了解了陕北说书文化，得知熊竹英来到法兰克福演出，他专程赶到现场观看，并与熊竹英合影留念，他赞叹：“陕北说书风格独特、韵味十足，现场聆听震撼人心，不虚此行！”

演出当天，先后有十余名现场观众与熊竹英合影留念，他激动地说：“没有想到外国朋友这么喜爱陕北说书，这也印证了艺术可以跨越国界，是最好的沟通桥梁。”

横山老腰鼓开篇，陕北说书收尾，龙舟节开幕式，“榆林分量”足够重磅。龙舟节开幕式舞台总导演高扉表示，榆林非遗节目特色鲜明、底蕴厚重，现场经久不息的掌声便是最好的认可，法兰克福龙舟节这一国际化平台，为中国非遗出海、中外文明互鉴搭建了优质桥梁。

中国侨联副主席高峰表示，端午是海内外华人共通的文化符号，龙舟文化、陕北民歌、陕北说书承载着中华民族的共同记忆，此次展演让中华传统文化在海外落地生根，书写了中德文明交流互鉴的生动篇章。

C　哈瑙：“街头快闪”燃动老城兰布伊节

街巷传鼓韵，非遗入民心。结束法兰克福行程后，代表团奔赴德国黑森州哈瑙市，亮相当地拥有近四百年历史的传统盛会——兰布伊节。此次展演打破传统剧场演出局限，创新采用行进式街头展演模式，以老城街巷为舞台、市政厅专场为补充，用接地气的“文化快闪”形式深度融入欧洲本土节庆，让东方非遗烟火气浸润欧式老城。

哈瑙老城古街错落、风情浓郁，腰鼓队伍穿行街巷之间，震天鼓乐此起彼伏、久久回荡，昂扬的舞姿、翻飞的红绸点燃全场氛围，往来市民与游客纷纷驻足围观、拍照记录。演出结束后，演员们向现场民众赠送榆林剪纸礼品，以方寸非遗好物传递中华文化温度，拉近中外民众的情感距离。

曾多次到访中国的哈瑙市民伊尔玛全程跟随观看演出，熟悉的东方文化氛围唤醒了她的中国记忆，她赞叹榆林非遗节目精彩动人，期盼中华优秀传统文化能够传遍更多欧洲城市。

“当熟悉的旋律响起时，华人都会产生深深的共鸣，那是对祖国的思念，也是融入骨血里的民族记忆。”旅居德国多年的华人杨佩雯认为，陕北民歌的歌声天然融入了真挚、丰富的情感，即便外国观众未必完全理解歌词，却依然能够感受到其中蕴含的情感和生命力。

街头行进式展演跳出传统传播壁垒，以沉浸式、互动式的表演形式，让东方文化以鲜活通俗的方式走近海外民众，提升了中华文化海外传播的渗透力与感染力，为哈瑙市民打开了一扇近距离了解陕北风土人情、精神风貌的窗口。

榆林市文化和旅游局副局长、榆林市非遗表演代表团团长刘丽表示，希望通过原汁原味的现场非遗演出，让各国民众近距离感受榆林非遗的魅力，进而了解中华文化、喜爱中华文化。

D　交流：精准对接开启国际合作新通道

不只舞台出彩，更有合作开花。本次欧洲展演同步开展多场多层次、精准化的座谈交流活动，通过对接法德两国官方机构、行业协会与地方政府，全方位推介榆林文旅资源与非遗优势，精准对接中欧文旅合作需求，为榆林文旅国际化发展夯实基础、拓宽赛道。

法国巴黎系列座谈交流务实高效、成果扎实。 6月10日，代表团先后对接中法文化艺术交流协会、巴黎十六区文旅局，重点推介榆林历史文脉、核心非遗资源、特色文旅线路，围绕非遗海外推广、文旅产业合作、民间人文交流等议题进行深入磋商，认真吸纳海外推广经验，补齐榆林文旅欧洲传播短板，搭建起民间交流渠道。6月11日，代表团到访中国驻巴黎旅游办事处，开展专项座谈对接，以非遗为媒，深化情感联结，双方就常态化文化推广、长效合作机制搭建达成多项共识。

德国多地座谈对接靶向精准、赋能长远。6月11日，代表团拜会中国驻法兰克福总领事馆，依托驻外官方平台全面推介榆林文旅核心资源与非遗品牌，争取官方资源赋能与政策支持。6月13日，代表团走访中德文化艺术协会，结合非遗展演开展文旅推介，聚焦中德人文交流、榆林故事国际传播、特色文旅资源出海等内容进行深入研讨，持续拓宽民间文旅合作。当日，代表团还与哈瑙市市长开展深度座谈，重点围绕常态化文化展演、友好城市缔结等务实领域进行深入交流，达成多项初步合作共识，为两地后续深度联动发展筑牢根基。 （本版照片均为马腾摄）

记者　马腾　闫宇涛　游思怡